吴连生

1975年，国家出版局在广州召开全国辞书规划会议，决定编纂160种从大到小的配套成龙的辞书。后来得知，国家出版局代局长陈翰伯所以有这一个大动作，出于以下两点考虑。一是锡兰女总理班达拉奈克夫人访华，赠送给周恩来总理一套大百科全书，周总理以新华字典回赠，这实在与大国形象不太符合。二是陈翰伯老先生看到文革以来，一大批老知识分子被打入牛棚，投闲置散。他想用这编词典手段把他们解放出来，让他们发挥才能，为国家做点有益的事情。

陈翰伯的这个动议得到周总理的批准，决定由华东五省一市负责编写汉语大词典，参加的省份有江苏省、浙江省、福建省、安徽省、山东省和上海市。上海市是我国文化中心，有编纂出版印刷大型辞书的经验，因而明确由上海牵头。

1976年春，华东五省一市开始建立编写组，词典编纂工作启动。江苏省成立了大约十个编写组。我所在组为苏州地区编写组常熟分组，另一分组在洛社师范。常熟分组设在苏州地区师范校内。本校参加者有三人：钱祖翼、周方、吴连生。还有其他中学的几位老先生，全组共六七人。

从1976年到1979年，看书收词。书目由汉语大词典领导层圈定，然后分发到各省各组圈阅。圈出的语词制成卡片。在这期间，我组试写了“赤”部条目。由于初写，没有经验，业务上不成熟，出现了不少疏漏。经过大家讨论斟酌，不断修补改进，终于达到出内部参考材料的水平。后来汉语大词典编纂处的一位编辑同志跟我说，一开始看“赤”部稿，觉得有很多不足，但现在回过头去看，在当时情况下，还是很不错的。

1984年，五省一市编写任务全面完成。在此基础上，马上要进入定稿出版阶段。工作委员会、编委会、顾问委员会在无锡召开工作会议，确定定稿人员名单。这次会议上确定的定稿人员大概是十一二名，都是编写人员中业务水平比较好，又要年轻能苦干的人。江苏省有两名，一名是苏州教育学院的，另一位便是我。

1984年4月份，我进到上海汉语大词典编纂处，参加定稿工作。

1987年，为了加快定稿速度，我们在上海的定稿人员回到各自的省份参加定稿工作。我便回到江苏。江苏成立了两个定稿组，一个在南京江苏古籍出版社内，一个在苏州大学内。我贪图近便，就参加苏州大学组。定稿工作一直到1993年全书出齐才结束。

1994年5月10日，在北京人民大会堂召开汉语大词典编纂出版胜利完成庆功会，中共中央总书记等领导出席会议并作了发言。

历时十八年的汉语大词典编纂出版工作到此划上了一个圆满的句号。本人也回到原来单位常熟高专继续从事教学工作。

(2007年10月11日总第412期4版)